后我们从《源氏物语》谈到了古代的女性,从女性谈到了川端康成的文章,我说我不大喜欢《雪国》,也许是翻译的原因,我并不觉得其语言之美。小说的故事也极其无聊乏味,我既不知其故事的意义,更是受不了他字里行间流露出的,以男性的视角打量女性的目光。那种对女性的描写被他们称作"淋漓尽致的美",而我读来只觉得难受,能不能不要以外貌的美丑来限定女性,能不能不要以色.欲的眼光来打量女性?
静静地听我说完后,她莞尔一笑:"对一个全世界公认的大文豪有意见,你还真是敢说呀。”
“要我是川端康成的狂热粉丝,没准会泼盆开水给你。”她笑道。
“啊?”
“不是啦。我虽然对川端的小说没什么过激的意见,不过也不太爱看,那故事是真的无聊嘛。倒是他的随笔,还蛮有意思的。"
川端康成的随笔——这我倒是没读过。我示意她继续讲下去,心里很好奇。
“其中有个故事就是写他到京都看花魁,迎面走来的花魁们,没一个长得好看的。后来他终于看到一个花魁,心想,嗯,这个长得倒还可以。于是就给她写了一封情书!”
“……不会吧?这么随便!”我笑出了声。
“遗憾的是他并不知道她的名字…哎呀呀,不得不说,川端是真的很好色呢!”
“哈哈哈……!”
我们两个一起放声大笑,几乎忘了我们还在图书馆里,忘了周围的空气原本多么安静,忘了几个小时前,我们还是陌生人。
“我就说看他的小说怎么感觉……嗯,有种色色的感觉吧。我还以为是我的问题呢!”
“不过这倒也正常。”她笑着说,"毕竟是人嘛,怎么可能没有色.欲之心?况且他一个情思细腻的风流文人,对七情六欲的追求高一点也不是不可以理解嘛!”
我笑着点头:"总感男性在这方面……啧,怎么说呢?胜过女性吧。”
“也是。所以你刚才说的'以色欲的眼光来打量女性',其实是很正常的。唉,也难以避免呀。川端还可以用极美的文字把它写出来,若是那些不入流的作家,不知道该写得……哎呀,这话也不好说,咱俩又不是文学批评家,干嘛要给别人下定义?不过是说说各自的想法,吐嘈或感叹一下啦。拜托拜托!我真的没有侮辱那些作家!”
她双掌合拢,前后晃动,像是在向上天祷告。这让我想起了考试过后发放答题卡时的我,做着一样的动作向从未见过的上天祈祷着分数能及格。
我不由得笑了。或者说我一直都在笑着,发自内心地感到快乐。我已经很久没有像现在这样开心地笑了。很久没有像现在这样开心地笑了这么久了。
我们聊了很久。我们几乎有说不完的话,直到图书馆的人一点点流向外面的世界,直到粉红色的夕阳撕裂了半边天,直到管理员拉长着脸提醒我们要闭馆了……我们才离开图书馆,离开了那个下午。
回家的路上,我才想起来,我忘了问她的名字。
看到家里书桌上堆满的作业,我才想起来,我还忘了,忘了把《沉思录》藏到原来的位置。
(未完待续)